Misantropický Ir, majitel antikvariátu holdující vínu a cigaretám.
Bernard, druhým jménem Ludwig po Beethowenovi, se pravděpodobně narodil někde v netopýry obydlené jeskyni kdesi v Irsku. Jen těžko odhadovat, proč se člověk, který očividně nenávidí lidi, rozhodl pracovat ve službách, konkrétně si založit vlastní knihkupectví. Jízlivými poznámkami, svým zevnějškem a dost možná i zápachem odrazuje zákazníky. Přesto se mu ale stále daří nezbankrotovat. Holduje vínu (i jinému alkoholu), cigaretám a knihám. Je lenoch a povaleč bez valného zájmu o čistotu nebo hygienu. Podle toho také vypadá on i jeho bydliště. Jediní lidí, které okolo sebe snese (a oni jeho), jsou Manny a Fren.