Kate a Michael dokončují svou práci na Aleně ve Francii, ale jsou šokováni, když do Velké Británie dorazí obviněný rwandský a konžský válečný zločinec, Patrice Ganimana, zapletená do genocidy. Michael nadšený šancí na jeho stíhání je nešťastný z toho, že se dozví, že se jeho obranou stará starý soupeř. Mezitím tento nový příjezd pobídne Alice Munezero, aby odložila svůj vlastní návrat do Rwandy. Jak se množí obtíže při vydání Ganimany k Mezinárodnímu trestnímu soudu, Kate a Michaelův vztah se začínají rozpadat.