PC Jo Gillespie je rozrušená, když je její manžel, Ryan, zastřelen v průmyslovém skladu. Když se dozví, že byl zabit při práci v tajnosti, Jo se ptá, jak dobře věděla svého manžela. Odmítnutá nepozorností ostatních důstojníků k případu se vydává hledat vraha sama.
Black Work
Manžel Jo Gillespieové pracuje jako policista v utajení. Na jedné z akcí je ale zastřelen a Jo se snaží zjistit, kdo je za záhadnou vraždu zodpovědný. Spojí se s kolegou svého zesnulého muže, aby odhalila, co její manžel posledních šest měsíců dělal a spolu s tím odhalila i totožnost vraha.