Jack a Diane jsou unaveni dvojčaty a po mnoha prosbách se Dre a Bow vzdají, aby je mohli prozkoumat jako jednotlivci. Mezitím Dre koupí Zoey své první auto a ona je nad měsícem. Když ale sdílí novinky v práci, jeho kolegové vychovávají všechny strašlivé věci, které dospívající dělají s auty, a Dre začíná zpochybňovat, zda je Zoey po tom všem připravená.