Po výsledku prezidentských voleb se národ stále otáčí a Dre je v práci obzvlášť vysoký. Od jeho volební noci – před osmi týdny – se k jeho frustrace moc nedotkli. Mezitím se Junior vypořádává s nezpůsobilým studentským tělem jako třídní prezident, a když je požádán, aby ve škole přednesl projev „I Have a Dream“ Martina Luthera Kinga, Pops ho učí, že řeč má víc, než si myslel Junior .
S03E12: Lemons
0 11.1.2017 22 minutBlack-ish
Manželé Andre a Rainbow si žijí spokojený pohádkový život. Mají dost peněz, dobrou práci a čtyři šikovné děti. Andreovi se ale začne americký sen rozplývat ve chvíli, když ho mají v práci povýšit a jeho desetiletý syn ho požádá, že chce projít židovským obřadem Bar micvou. Andre dostane strach, že se jeho rodina začíná sama sobě odcizovat. S radami svého otce i ženy se začne vracet ke kořenům své kultury a zjišťovat, jak skloubit přání svého syna s prací a výchovou dalších tří dětí.