Dre je vybrán tak, aby vedl kampaň zaměřenou na „The Talk“, která odkazuje na rozhovory, které mají černí rodiče se svými dětmi během desetiletí, aby je připravili na rasovou zaujatost, se kterou se mohou potýkat ve světě. Mezitím Bow najde online skupinu žen, o které se opírá o radu a podporu.
S04E12: Bow Knows
0 17.1.2018 22 minutBlack-ish
Manželé Andre a Rainbow si žijí spokojený pohádkový život. Mají dost peněz, dobrou práci a čtyři šikovné děti. Andreovi se ale začne americký sen rozplývat ve chvíli, když ho mají v práci povýšit a jeho desetiletý syn ho požádá, že chce projít židovským obřadem Bar micvou. Andre dostane strach, že se jeho rodina začíná sama sobě odcizovat. S radami svého otce i ženy se začne vracet ke kořenům své kultury a zjišťovat, jak skloubit přání svého syna s prací a výchovou dalších tří dětí.