Když je Poslední večeře uzavřena kvůli opravám, Harts míří na Myrtle Beach na rodinnou dovolenou, kterou si nemohou přesně dovolit. Zatímco se Wayne a Betty pokoušejí posadit zdlouhavou prezentaci timeshare, která pokryje všechny náklady na cestu, Jenny vidí příležitost vyhrát nějakou hotovost soutěží v intenzivním minigolfovém turnaji s pomocí Violet.