Rio má potíže s přizpůsobením se sociálním a kulturním rozdílům mezi New Yorkem a Nebraskou, což má za následek několik nepříjemných setkání. Prostřednictvím své divoké honičky chytili nežádoucího predátora, který je po jejich kuřatech, Mike a Rio brzy přesvědčí Rudyho a Beaua, aby vystoupil ze svých zón pohodlí tím, že je přimějí vyjádřit své pocity.