Mike se rozhodne vrátit se do žurnalistiky tím, že oživí městské noviny, ale nakonec objeví docela rozruch, když odhalí některá městská tajemství a rivalitu; pomstychtivý soused brání Rio v hraní Maiden of Bucksnort.
Bless This Mess(Farma na spadnutí)
Novomanželský pár se rozhodne odstěhovat se z New Yorku a vydají se do Nebrasky, kde chtějí začít nový život. Nic jim však nejde podle plánu.