Donna vyvine na poslední chvíli výlet do Nebrasky na Mike a Rio, o kterém tvrdí, že je relaxovat, ale Mike a Rio brzy zjistí, že má na mysli další plány, když vstoupí do konkurenčního režimu, aby je přiměla k účasti na sklizni. Mezitím Constancein syn Brandon odvádí své šílené práce v obchodě, takže ho zastavila na Rudym.