Když je stará žena nalezena mrtvá při požáru bytu způsobeném žhářstvím, Dunbar a Bettancourt to vyšetřují. A muž, který našel Dunbarova chybějícího vodícího psa, Hank, požádá Dunbar o laskavost – aby poradil svému synovci, který také ztrácí zrak.
Když je stará žena nalezena mrtvá při požáru bytu způsobeném žhářstvím, Dunbar a Bettancourt to vyšetřují. A muž, který našel Dunbarova chybějícího vodícího psa, Hank, požádá Dunbar o laskavost – aby poradil svému synovci, který také ztrácí zrak.
Detektiv Jim Dunbar sice přišel o zrak, ale za pomoci svých instinktů a dalších smyslů dokáže odhalit důležité stopy, díky kterým vyřeší každý případ. Na nich však nepracuje sám.