Ve finále série je zabit promotér boxu a objeví se tři možné podezřelé osoby: jeho přítelkyně; poškozený bojovník, který nechtěl v ringu; a jeho synovec (který byl také jeho obchodním partnerem). Mezitím Dunbar uvažuje o práci bez zbraně.
Ve finále série je zabit promotér boxu a objeví se tři možné podezřelé osoby: jeho přítelkyně; poškozený bojovník, který nechtěl v ringu; a jeho synovec (který byl také jeho obchodním partnerem). Mezitím Dunbar uvažuje o práci bez zbraně.
Detektiv Jim Dunbar sice přišel o zrak, ale za pomoci svých instinktů a dalších smyslů dokáže odhalit důležité stopy, díky kterým vyřeší každý případ. Na nich však nepracuje sám.