Blindspot dostává čtvrtou řadu

#1 lukascoolarik ti co neumí anglický to mají celkem dost popič*

#12 gluteus: Protože je to většinou nuda, je to předvídatelné, kamera nestojí za nic a nebýt Romana, tak je hodnocení ještě nižší, protože Roman je objektivně nejzajímavějším aspektem třetí řady. Ale pokud ti každý díl přišel super, závidím ti, že se dokážeš spokojit s málem.

#2 czjohns: nevím proč to všichni kritizujou, každý díl byl super ;)

Blindspot se dočká další série. Tak doufám, že tam bude i Roman. Jestli obnoví Blindspot a zruší Blacklist tak budu taky naštvaný zvlášť když má 5 série skončit clifangerem

Pro ty, co to zajímá, čtvrtou řadu bude dál překládat @jeriska03 spolu s novou posilou v podobě @Gabik.

#8 LukanCZE: Momentálně to řešíme, takže dám vědět, jakmile to bude stoprocentní.

#1 lukascoolarik: Mohu se tedy zeptat kdo tedy potom bude 4.sérii překládat? :)

#6 Bastian0389: Nevěřil jsem moc ani jednomu, ale tušila jsem u Blacklistu finální řadu. Ale souhlas, jestli Blindspot ano a Blacklist ne, tak to nerozdýchám :D

Zkrátka, nevěřila jsem, že vůbec dostane třetí, natož čvrtou :D A to mám ten seriál ráda.

Keď obnovili toto a neobnovia The Blacklist, tam ma asi zoberie sanitka :D

#1 lukascoolarik: Nečudujem sa.. :D Tiež som na tretej časti skončil zatiaľ a podľa ohlasov to ide do stratena.. tak to radšej mohli aspoň trošku dôstojne zakončiť touto sériou.. :/

#1 lukascoolarik: Tak aspoň doražte třetí sérii.Díky. Na skvostný The last man on the Earth už taky překladatelé prdí…

#2 czjohns: jestli obnovili tohle a neobnoví Timeless, tak budu fakt sakra že hodně naštvaná :D :D

No nevím, ještě jsem se do třetí řady pořád nepustil a podle hodnocení a co tady vidím bych se musel asi hodně nudit, vzhledem k plné bedně :D Každopádně jestli obnovili tohle a neobnoví Deception, tak budu hodně naštvaný :D

Doplňující zpráva: Současná překladatelská dvojice už má seriálu plné zuby, takže další sérii nebude překládat ani ve snu. :-P