Pokud vám přijde, že Blindspot má příliš málo záhad, měli byste zpozornět. NBC odkryla názvy všech epizod, které první série přinese, a ti z vás, kteří vědí, že názvy jednotlivých dílů jsou ve skutečnosti anagramy, by tato informace mohla zajímat.
Pro některé z vás je tato informace o anagramech novinkou, proto si nejdříve rozebereme názvy prvních deseti epizod. Ať už o anagramech víte nebo ne, určitě vám neuniklo, že díly mají dosti podivné názvy a málokdy mají nějakou spojitost s dějem. Jakmile však spojíte ony anagramy, vše začne dávat větší smysl.
1. epizoda: Woe Has Joined (Who is Jane Doe)
2. epizoda: A Stray Howl (Taylor Shaw)
3. epizoda: Eight Slim Grins (The Missing Girl)
4. epizoda: Bone May Rot (Or Maybe Not)
5. epizoda: Split the Law (The Past Will)
6. epizoda: Cede Your Soul (Cloud Our Eyes)
7. epizoda: Sent on Tour (Trust No One)
8. epizoda: Persecute Envoys (Suspect Everyone)
9. epizoda: Authentic Flirt (Lift the Curtain)
10. epizoda: Evil Handmade Instrument (And Unveil the Mastermind)
Po spojení anagramů dostanete srozumitelný text a docela pěknou říkanku. Pro menší znalce anglického jazyka tu máme překlad:
Kdo je Jane Doe? Taylor Shawová, ta pohřešovaná dívka? Nebo možná ne. Minulost nám zatemní úsudek. Nikomu nevěřte, všechny podezřívejte, pozdvihněte oponu a odhalte génia.
Teď už je vám jasné, o co kráčí, takže bez dalšího otálení se podíváme na seznam zbylých třinácti epizod, které nás v letošní sezóně čekají. Za zmínku stojí fakt, že přestože jsme museli vydržet dlouhou pauzu ve vysílání, nyní nás každý týden až do 24. května čeká jedna epizoda, a to bez dalších přestávek.
11. epizoda: Cease Forcing Enemy (In Case of Emergency)
12. epizoda: Scientists Hollow Fortune (Follow These Instructions)
13. epizoda: Erase Weary Youth (Stay Where You Are)
14. epizoda: Rules In Defiance (Find a Secure Line)
15. epizoda: Older Cutthroat Canyon (To Contact Your Handler)
16. epizoda: Any Wounded Thief (Find What You Need)
17. epizoda: Mans Telepathic Loyal Lookouts (In Almost the Last Place You Look)
18. epizoda: One Begets Technique (To Begin the Sequence)
19. epizoda: In the Comet of Us (Focus on the Time)
20. epizoda: Swift Hardhearted Stone (Then Wait For The Address)
21. epizoda: Of Whose Uneasy Route (To Your New Safehouse)
22. epizoda: If Love a Rebel, Death Will Render (The Final Order Will Be Revealed)
23. epizoda: Why Await Life's End (When It's Filed Away)
Druhá část je tedy kompletní.
sorry, oprava = 1×20 – „Swift Hardhearted Stone“ – Then Wait For The Address
1×23– “Why Await Life’s End” = When It’s Filed Away.
1×17 – Mans Telepathic Loyal Lookouts — IN ALMOST THE LAST PLACE YOU LOOK 1×18 – One Begets Technique — TO BEGIN THE SEQUENCE 1×19 – In the Comet of Us — FOCUS ON THE TIME 1×20 – Swift Hardhearted Stone — THEN HEAD FIRST ROAD WEST 1×21 – Of Whose Uneasy Route — TO YOUR NEW SAFEHOUSE 1×22 – If Love a Rebel, Death Will Render — THE FINAL ORDER WILL BE REVEALED
1X13 „ERASE WEARY YOUTH“ = „STAY WHERE YOU ARE“ 1X14 „RULES IN DEFIANCE“ = „FIND A SECURE LINE“ 1X15 „OLDER CUTTHROAT CANYON“ = „TO CONTACT YOUR HANDLER“? 1X16 „ANY WOUNDED THIEF“ = „FIND WHAT YOU NEED“ 1X18 „ONE BEGETS TECHNIQUE“ = „TO BEGIN THE SEQUENCE“