Briggs Oil slaví své 30. výročí a strana musí pokračovat, a to i v důsledku intenzivnějšího federálního vyšetřování obchodních jednání společnosti Hap. Hap, který má podezření, že je v jeho řadách informátor, upíná bezpečnost a téměř odhaluje svého syna Wicka jako zdroj úniku. To vede Wicka k náboru nepravděpodobného spolupachatele v jeho touze svrhnout otce. Mezitím Annie založí obchod v Rock Springs se svým novým partnerem, Billym, který se stále více zaujímá, když mu jeho lži začnou dohánět v podobě Garyho Laframboise, který hrozí odhalením pravdy o Billym.