Slovenské titulky k první epizodě druhé série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Soul of Genghis Khan. Titulky pro vás přeložil @dusanho. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.
Slovenské titulky k epizodě The Soul of Genghis Khan
18.7.2022 17:36
Jít na Blood and Treasure | Jít na Edna
-
Lovci se dočkali svého prokletého designu
16.7.2022 11:36 -
-
Stále se počítá s tím, že druhá řada odstartuje v roce 2021
28.6.2021 12:49
Len na vysvetlenie, použil som pojem „Prápor odvahy“ – lepšie mi to pripadalo ako preklad originálu „Spirit Banner“. Alternatíva by mohla byť aj „Duchovný prápor“, alebo „Prápor ducha“. Ak máte niekto lepší a výstižnejší nápad, rád opravím :-)