PI Vicki Nelsonová je svědkem strašlivé vraždy – s výjimkou jejího selhávajícího zraku si není úplně jistá, co viděla. Její starý policejní kolega, detektiv Mike Cellucci, ji varuje před zapojením. Ale když mladý, srdcem zlomený Goth prosí Vicki, aby vyšetřil smrt svého přítele, Vicki nemůže pomoci, ale otevře nejpodivnější případ jejího života. Mezitím se Henry Fitzroy, dotčený občan Toronta, také rozhodne podívat se do vražd, aby nebyli obviňováni z upíra – například sám.
S01E01: Blood Price (1)
0 11.3.2007 1 hodinaBlood Ties(Krevní pouta)
Soukromá detektivka Vicky Nelson je najata na přešetření vraždy, o které je klientka přesvědčena, že ji spáchal upír. Jako racionální moderní žena Vicky na upíry a podobná stvoření samozřejmě nevěří. Toto přesvědčení ji však dlouho nevydrží, když jednoho potká osobně a začnou na případu spolupracovat. Henry Fitzroy, levoboček Jindřicha VIII., ji kromě zažitých představ o světě zkomplikuje i osobní život – jak si mezi ním a někdejším parťákem od policie vybrat?