Když je její klient loven zombie, Vicki se obrátí na Henryho o pomoc, ale Henry se překvapivě neochotně zapojí. Rival Voudoun praktikující chytí Henryho a Vickiho v bitvě o vzkříšení mrtvého kouzelníka, zatímco Mike vyšetřuje podezřelého muže ve Vickiho životě – Henryho Fitzroye.
S01E03: Bad JuJu
0 18.3.2007 1 hodinaBlood Ties(Krevní pouta)
Soukromá detektivka Vicky Nelson je najata na přešetření vraždy, o které je klientka přesvědčena, že ji spáchal upír. Jako racionální moderní žena Vicky na upíry a podobná stvoření samozřejmě nevěří. Toto přesvědčení ji však dlouho nevydrží, když jednoho potká osobně a začnou na případu spolupracovat. Henry Fitzroy, levoboček Jindřicha VIII., ji kromě zažitých představ o světě zkomplikuje i osobní život – jak si mezi ním a někdejším parťákem od policie vybrat?