Sebevražedný vrah, který Vicki a Mike odložili, najednou protestuje proti své nevině a prohlašuje, že viděl pouze vizi ruční práce skutečného vraha a že hrozí další smrt. Ať už se jedná o kopii, parodování nebo psychické psycho, jsou Vicki a Mike nuceni znovu prošetřit, což má za následek objev zkrouceného experimentu.
S02E08: The Good, the Bad and the Ugly
0 30.11.2007 1 hodinaBlood Ties(Krevní pouta)
Soukromá detektivka Vicky Nelson je najata na přešetření vraždy, o které je klientka přesvědčena, že ji spáchal upír. Jako racionální moderní žena Vicky na upíry a podobná stvoření samozřejmě nevěří. Toto přesvědčení ji však dlouho nevydrží, když jednoho potká osobně a začnou na případu spolupracovat. Henry Fitzroy, levoboček Jindřicha VIII., ji kromě zažitých představ o světě zkomplikuje i osobní život – jak si mezi ním a někdejším parťákem od policie vybrat?