Nová role Dannyho v hostinci má za následek některé rodinné úpravy, zatímco John a Marco odhalí torpédovou loď, která souvisí s vyšetřováním vraždy.
Bloodline
Vaší rodině může ublížit cokoliv. I váš syn, který se vrátí na Floridu, aby s rodiči oslavil 45. výročí založení jejich hotelu. Jenže ten syn je černá ovce rodiny Rayburnovy, která není běžná americká rodina, jak se zdá, ale docela pokřivená famílie s temnou minulostí. V hlavních rolích seriálů od tvůrcu Damages hrají Kyle Chandler, Ben Mendelsohn a Linda Cardellini.