Když je mladá dívka unesena a zadržena za výkupné, umístí Danny a Jackie svého přítele závislého na drogách na začátek seznamu podezřelých. Mezitím Erin a její šéf, Charles Rossellini, udělali svůj koketní žertík o krok dále.