Když se zjistí, že v debutantském plesu byla zavražděna neidentifikovaná mladá dívka, Danny a Jackie hledají prostitutku, která jí dala těžký čas na dohledové kameře hotelu pro stopy. Mezitím Nicky zahlédne svou první oběť vraždy, když spolu s Dannym jede, když dostane výzvu k vyšetřování.