Danny doprovází nebezpečného bývalého gangstera, který mu pomáhá najít těla v chladných případech výměnou za shovívavost za svého syna na velkém krádeži. Mezitím Jamie pracuje tajně v provozu kotelny a hledá tajemství o rodině Sanfino.