Když je Frankův blízký přítel, vysoce postavený reportér, téměř napaden, zatímco ve městě zkoumá příběh, Danny a Jackie se pokouší vystopovat svého budoucího útočníka. Mezitím se Jamieho tajný případ dostane do hlavy.