Když Danny a Kate přicházejí s natáčením s prázdnýma rukama, Linda pomůže přestávku v případě, že zaslechne oběť a řekne svému knězi, kdo je za to zodpovědný. Mezitím je Henry přepaden v bankomatu, který Jamieho rozzlobí, když se snaží vystopovat útočníka.