Když je muž s vícenásobným kousnutím krysy vyhozen z jedoucího auta, Danny se snaží zjistit, proč a kdo se pokoušel poslat zprávu. Mezitím musí být Frank při jednání s bigotním rozhlasovým hostitelem, který bude vysílat z New Yorku, diplomatický.