Když se stejná tragédie objeví u lidí, kteří se nezdají být ve spojení, musí Danny najít to, co mají společného a kdo je za to zodpovědný. Mezitím Frank pomáhá starému příteli vyrovnat se s jeho alkoholismem.