Danny a Baez vyšetřují smrt dospívající dívky, která, jak se zdá, byla bezdomovcem tlačena před auto v metru. Mezitím je Frank naštvaný, že se musí setkat s nově jmenovaným generálním inspektorem, který bude nyní dohlížet na politiku NYPD.