Danny a Baez vyšetřují vraždu, v níž je hlavním podezřelým Baezův odcizený bratr, bývalý narkoman. Mezitím se Frank učí, že jeden z jeho vysoce vyznamenaných důstojníků, německý ovčák v jednotce K9, je obviněn z policejní brutality a Henry vyšetřuje vdovu po bývalém kamarádovi NYPD, který by mohl mít ruku při smrti jejího manžela.