Když Danny a Baez vyšetřují únos mladé dívky, která zmizela po škole, přináší Dannymu, který před mnoha lety pracoval na podobném nevyřešeném případě, těžké vzpomínky. Mezitím Frank Butts zamíří s generálním inspektorem Kelly Petersonem, když odmítne prozradit informace o programu, který Frankovi umožní dohlížet na zpravodajské důstojníky v zahraničí.