Když je v jeho autě zastřelen místní mobster, Danny a Baez se snaží získat informace od malého chlapce s nízkým stupněm davu, který zjistí, že je v kufru svázaný, než gang odplatí. Také důstojník NYPD požaduje nové číslo štítu, které by ctilo jejího zesnulého otce, ale Frank je konfliktní, protože je to stejné číslo jako jeho zesnulý syn Joe.