Když se Danny a Baez připojí k pracovní skupině pro narkotika, aby vystopovali dodavatele drog, Baez přichází do styku s drogami a brzy bojuje o svůj život z náhodného předávkování. Jamie a Eddie také pracují na ochraně rehabilitovaného sexuálního delikventa, jehož sousedé jsou naštvaní, že žije v jejich bytovém domě, a Frank tvoří nepravděpodobnou alianci s starostou Duttonem.