Erin je v konfliktu, když ji Jamie a Eddie požádají, aby pomohla zbavit staré obvinění proti muži, Parkerovi Mackovi, který právě statečně zachránil ženu před místní rukojmím. Danny a Baez také pracují na případu zlodějů aut a zjistí, že vůdcem je Victor Lugo, gangster, se kterým se dříve zabývali, a Baker obdrží nabídku práce.