Danny a Baez vyšetřují vraždu muže, který žil dvojí život se dvěma oddělenými rodinami, a Anthony se snaží vzdorovat, když ho Erin požádá o pomoc při vyšetřování svého starého partnera, kterého podezřívá z krádeže drogových peněz. Frank také přemýšlí mezi dvěma kandidáty na vedoucího tranzitní pozice.