Danny a Baez závodí o nalezení pohřešované dívky, která zemře během 72 hodin bez léků na srdce. Jamie a Eddie jsou také na špatné straně vyšetřování poté, co se zapojili do pronásledování aut, Frank, Garrett a Gormley vyšetřují nárůst řešení soudních sporů proti policistům a Sean vyhraje soutěž o esej a obdrží medaili od bývalého New Yorku Starosta města David Dinkins.