Když se Danny uchýlí k tomu, aby požádal svého uvězněného archenemy Victora Luga o pomoc při nalezení nebezpečného zločince, který utekl z vězení, Lugo odmítá pomoc, pokud jim není dovoleno doprovázet je při pronásledování. Frank se také jemně pokouší přesvědčit Jamie, aby provedla seržantův test, a Erinův plán jít na rande s jejím bývalým manželem způsobuje tření mezi ní a Anthony.