Eddie a její nový partner, Maya, se střetnou s Jamie v práci, když nezasáhnou do veřejného sporu v obchodě s potravinami. Danny a Baez také vyšetřují smrt prváka vysoké školy na bratrské straně a Frank bojuje se soudním řízením, když seržant obviňuje oddělení reverzního rasismu a ageismu.