Erin a Frank se střetávají s novou legislativou okresní advokátní kanceláře, která podkopává Frankovu politiku. Erin je také v rozporu s guvernérem Mendezem ohledně pochybných zákonů o obchodování s pohlavími; Danny riskuje, že jeho odznak chrání přítele před jeho ztrátou; a nehoda na pracovních silách Jamieho, aby se ptal, zda je připraven být seržantem.