Když se na video plochy policistů obtěžuje skupina lidí v obytném komplexu, Frank nařídí nájezdu, aby obvinil kohokoli s vynikajícím rozkazem proti Garrettově radě. Dannyho oslovuje také žena, kterou uvěznil a která žádá o pomoc, aby zabránila jejímu bratrovi v potížích, a Nickyho nový přítel má postranní motivy.