Když je Danny mimo službu, narazí na loupež na benzínové stanici a je nucen používat svou zbraň, nechat jej otřeseného a dotčenou rodinu a spolupracovníky. Eddie také zatýká skokanský můstek, který prosí o shovívavost tím, že nabízí informace o chybějící zbrani, která je životně důležitá pro jeden z Erinových případů, a Frank se dozví, že nejvyšší důstojník v jeho oddělení má temnou minulost.