Eliáš a dcera Sydney musí odložit osobní pocity, aby pomohli skupině zemědělců, kterým hrozí, že ztratí všechno do zákeřného podnikového schématu. Tým Anthony a Jake se chystají přijmout zdánlivě lehký případ o odcizeném receptu na barbecue omáčku, který by ve skutečnosti měl na město hlubší dopad, než kdokoli ví.