Nucky oslavuje své narozeniny a oslavy využívá k získání vlivu jak u starosty Jersey City, tak u senátora Spojených států.
Margaret je požádána aby na oslavu doručila šaty pro Lucy. Chalky si užívá pomstu na vůdci místní pobočky Ku Klux Klanu.
Jimmy a Capone rozšiřují svou činnost tak, že si přivlastní území místního irského gangstera, což způsobí těžké následky prostitutce, do které je Jimmy zamilovaný.
Luciano se začne zajímat o Gillian, Jimmyho matku, aby pro Rothsteina vystopoval Jimmyho.
Boardwalk Empire(Impérium: Mafie v Atlantic City)
Gangsterské drama z 20. let minulého století, kdy Atlantic City vládl obávaný Nucky Thompson.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 5 sezón | HBO | 60 minut
- žánr
- Drama, Historický, Krimi
- hrají
- Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson),
„Přece nedopustíme, abychom měli nejlepší dny za sebou."