Jeden z Nuckyho výběrčích je přepaden a vyšetřování Nuckyho dovede přímo k Lucianovi, který mezitím začal spát s Gillian.
Margaret si užívá svou novou roli Nuckyho milenky a je silně nervózní při setkání s Lucy.
Jimmy získává obdiv u Johnnyho Torria a společně s Caponem definitivně vyřeší problém s Sheridanovým gangem.
Van Alden zápasí s rozkazy jeho nadřízených a s jeho rostoucí posedlostí Margaret.
Boardwalk Empire(Impérium: Mafie v Atlantic City)
Gangsterské drama z 20. let minulého století, kdy Atlantic City vládl obávaný Nucky Thompson.
- USA | 2010 | Ukončeno
- vysílání
- 5 sezón | HBO | 60 minut
- žánr
- Drama, Historický, Krimi
- hrají
- Shea Whigham (Elias "Eli" Thompson),
„Že vaše kundička možná není takový tahák, jak si myslíte."