Nucky navštíví Chicago na Národní republikánský sjezd, kde ho zaujme kandidatura Warrena G. Hardinga.

Gang bratrů D’Alessiových se přesouvá na Nuckyho území na úkor Eliase, který na Nuckyho území v době jeho nepřítomnosti dohlíží.

Margaret se připlete k Nuckyho obchodům, zatímco Van Alden bojuje se svou ženou, která od něho chce dítě.

Nucky žádá Jimmyho, aby se vrátil do Atlantic City a pomohl mu posílit jeho pozici.