Na oslavu Nového roku 1923 se Nucky rozhodne pořádat silvestrovský bash. Margaret mu pomáhá hostit, navzdory jejich nedávným sporům. Napětí se zahřívá, když do města přijde horký temperamentní gangster z New Yorku.
Na oslavu Nového roku 1923 se Nucky rozhodne pořádat silvestrovský bash. Margaret mu pomáhá hostit, navzdory jejich nedávným sporům. Napětí se zahřívá, když do města přijde horký temperamentní gangster z New Yorku.
Gangsterské drama z 20. let minulého století, kdy Atlantic City vládl obávaný Nucky Thompson.
„Nevím, kdo jste, ale teď jste můj kámoš!"