Nucky odmítá podporovat Chalkyho v jeho konfliktu s Narcisse. Julia zvažuje její možnosti poté, co Gillian podá žalobu u soudu. V Ciceru se Van Alden postaví Caponovi a očistí O'Baniona. Rothstein se chystá vyměnit pojistné plnění za hotovostní infuzi.
„Když dám slib tobě, poruším ten, kterej jsem dal sobě."
Michael Shannon mě zabíjí:-D