Nucky a Margaret čelí sdílenému dilematu a nacházejí v Atlantic City společnou půdu. Luciano se setká se starým protivníkem při setkání s Capone v Chicagu. Sally Whee provádí platby na Kubě uprostřed obav z povstání na místní úrovni. V roce 1884 mladá Nucky ukazuje mladému Eli, jak druhá polovina žije, a podnikne další krok po žebříku Commodore.
„Nepřenášej svý břemena na druhý."
Al Capone je neuvěřitelnej!! Perfektní herecký výkon!
Moc se mi líbí pohledy na dětství Nuckyho. Nolan Lyons se jeví jako skvěla mladá hvězda, jeho výkon je prvotřídní. Navíc jsme dostali i trochu toho chicagského scarface, který dokáže oživit každou scénu svou brutalitou. Závěrečná kubanská epizoda pro mě byla moc smutná. Hold je to BE, kde si nikdo nemůže být ničím jistý a proto ho tak obdivuji.