Když Linda požádá Boba, aby nechal sestru pověsit její obrazy v restauraci na Art Week, Bob zjistí, že je nucen bojovat s městskou uměleckou radou, stinnou jednotkou zastrašujících starých dám, které ovládají umění vystavené po městě. Mezitím jsou Louise, Gene a Tina nadšeni veškerou pozorností, kterou jejich vlastní umění dostává v restauraci.