Hugo, odporný zdravotní inspektor, který trápí Boba, opustil svou práci a stal se nudistou poté, co objevil novou nahou pláž ve městě. Jeho náhrada, Tommy (hostující hlas Fred Armisen), se zdá být dost pěkný, dokud vydírá Belchersovi, aby ho nechal předvést svou hroznou hudbu v restauraci, která odvádí všechny zákazníky pryč. Neschopný to už tolerovat, Bob se rozhodne pro menší ze dvou zlých a odvrátí nahou pláž (a bares .. dobře, všechno ostatní), aby našel Huga a přivedl ho zpět.