Gene založil skupinu s Tinou, Louise, Rudym, Peterem a Darylem, jen aby byl vykopl a nechal na vlastní pěst. Poté, co prohlásí, že už nikdy nebude hrát své Casio, spojí se Tina a Louise, aby pomohly Gene znovu objevit jeho lásku k hudbě. Mezitím se Linda vypořádá s hroznou vyrážkou v podpaží, která znechucuje každého!